紹興：水なしで染めたり、染め業に助けて“汚”の帽子を取ります。

1トンの汚染水を排出して、20トンの水を汚染する可能性があります。この問題は解決できますか？あります。1月4日、浙江工業大学柯橋創新研究院の実験室で、香港から来た無水捺染専門家の莫崧鷹さんが記者に彼の最新の研究開発――超臨界二酸素化炭素試験装置を展示しました。

現場では、モウタカが縞状になった白い布を染色釜に入れ、染料と二酸化炭素を充填した後、染色釜を試験機に入れた。すぐに白い布が色に染まります。「作動時には、試験機内部に高圧、高温の超臨界環境が形成され、二酸化炭素は流体の染色媒体に転化されています。つまり、水溶剤の代わりに二酸化炭素流体を使っています。」莫崧鹰によると、全体の捺染過程で廃水は発生しません。回収した二酸化炭素は次の捺染にも使えます。環境保護省エネルギー以外に、染色効率を大幅に向上させるという特徴があります。

伝統的な染色技術はお湯から離れられません。推定によると、1トンの重さの織物に染色して、通常95リットル~150リットルの水を使って落ちて、1トンの捺染廃水を排出して20トンの水体を汚染します。「無水プリントは、未来のグリーンハイエンドプリントの大きな方向であり、プリント業界の技術革命である」莫崧鹰さんによると、この技術は18年に研究され、他の染料の研究、廃水処理などと違って、彼はずっと水の溶剤に目を留めています。「源から水を絶つことです」。

2018年3月、莫崧鷹は紹興の「海外人材誘致計画」の専門家として柯橋に定住した。「柯橋印染業が集まっています。この技術を投入する一番いい市場です。」彼は、超臨界無水プリント技術は国際的に成熟しつつあり、タイなどの国で生産ラインが作られていると言います。この中でこの装置と似たような設備が使われています。莫崧鹰さんによると、実験室は柯橋でパートナーを探して、無水プリント技術を産業化するという。